100 % fast stilling som samisk språkkonsulent i Røyrvik kommune
Røyrvik kommune ble i 2013 forvaltningskommune for sørsamisk språk. Formålet er å tilrettelegge for at den samiske befolkning skal kunne bevare og utvikle sitt språk.
Arbeidsoppgaver:
- Oversettelsesarbeid norsk – sørsamisk
- Utvikle og vedlikeholde kommunens samiske hjemmeside
- Bistå kommunens avdelinger i bruken, synliggjøringen og utviklingen av samisk språk
- Rapportskriving og oppfølging av kommunens språkprosjekter
- Være initiativtaker for bruk av samisk språk gjennom å planlegge og iverksette tiltak som bidrar til synliggjøring og øke bruken av samisk blant kommunens innbyggere.
Vi søker deg som har:
- Høyskoleutdanning innen relevante fag
- Samisk språkutdanning på bachelornivå.
- Dersom det ikke melder seg kvalifiserte søkere, kan kandidater med relevant erfaring bli vurdert.
- Gode kunnskaper i sørsamisk språk, muntlig og skriftlig
- Oversettelsesarbeid norsk – sørsamisk
- Utvikle og vedlikeholde kommunens samiske hjemmeside
- Tolketjeneste/bistå alle kommunens avdelinger i bruk av samisk
- Stor gjennomføringsevne og arbeidskapasitet
Personlige egenskaper:
- Gode samarbeidsevner.
- Evne til å prioritere arbeidsoppgaver
- Personlig egnethet vektlegges.
Vi kan tilby:
- Lønn etter avtale
- Meget gode pensjons- og forsikringsordninger
- Gratis barnehage med kontinuerlig opptak.
Før tiltredelse må gyldig politiattest foreligge.
Organisasjonen vil være i stadig endring. Det er derfor et krav at den som tilsettes er fleksibel i forhold til endring av arbeidsoppgaver, samarbeidspartnere og organisatorisk plassering.
Kunnskap i samisk språk, kultur og samfunnsliv vil bli vektlagt som en tilleggs kvalifikasjon når kandidatene ellers står likt.
Nærmere opplysninger om stillingen kan fås hos enhetsleder Sten Jønsson tlf. 975 77 733 – sten.erling.jonsson@royrvik.kommune.no
Tiltredelse: etter avtale
Søknad om stillingen må sende elektronisk via Røyrvik kommunes hjemmeside
Søknadsfrist: 31. januar 2024
Søkerliste kan bli offentliggjort selv om søker ber om unntak jfr. Offentlighetsloven § 25.
