Overhalla barne- og ungdomsskole lyser ut inntil 60 % midlertidig stilling som tospråklig assistent, med forbehold om studieplass. Skolen gir minoritetsspråklige elever i grunnskolen tilpasset opplæring i form av undervisning sammen med klassen. For at elevene skal få best mulig utbytte av timene i klassen har de behov for assistent/tolk.
Arbeidsoppgaver
- Tospråklig tolk/assistent skal i nært samarbeid med skolen og hjemmet hjelpe og støtte elever til å lære norsk og forstå norsk skole og samfunnsliv.
- Tospråklig fagopplæring forutsetter et nært samarbeid mellom de ulike lærerne som er involvert i opplæring til flerspråklige elever
Kvalifikasjoner
- Elevens morsmål (syrisk)
- Ønskelig med erfaring fra skoleverket
- Det er viktig at tospråklige assistent/lærer har samme språklige bakgrunn som elevene, samt gode ferdigheter i norsk
Personlige egenskaper
- Strukturert og systematisk
- Positivt syn på elevene
- Være fleksibel og ha gode samarbeids- og kommunikasjonsevner
- Det legges stor vekt på personlig egnethet ved tilsetting
Elektronisk søknad innen 4. august 2019
Kontaktinformasjon
Rektor Sara Kværnø Saugen, 905 67 910
