100 % vikariat i perioden 01.01.23 – 30.06.23 med mulighet for fast ansettelse
Raarvihken tjïelte/Røyrvik kommune har siden 2013 hatt status som samisk språkforvaltningsområde. Formålet er tilrettelegging for at den samiske befolkningen skal kunne bevare og utvikle sitt språk, og gi alle rett til å bli betjent på samisk.
Samisk avdeling er underlagt avdelingen Oppvekst og samfunnsutvikling.
Stillingens arbeidsområde:
- Oversetting sørsamisk – norsk
- Ansvar for kommunens samiske hjemmeside
- Bistå kommunens avdelinger i bruk av samisk
- Tolking
Vi søker en person som:
- Gjerne ha høyskoleutdanning
- Meget gode kunnskaper i sørsamisk språk – muntlig og skriftlig
- Må ha praktisk erfaring fra, og kunnskap om samisk språk- og kultur
- Ha god kjennskap til det samiske samfunnet/samfunnsforholdet
- Være kreativ, positiv og fleksibel
Personlig egnethet vil bli vektlagt ved utvelgelse.
Lønns- og tilsettingsvilkår:
- Lønn etter avtale
- Meget gode pensjons- og forsikringsordninger
Organisasjonen vil være i stadig endring. Det er derfor et krav at den som tilsettes er fleksibel i forhold til endringer i arbeidsoppgaver, samarbeidspartnere og organisatorisk plassering.
Søknad på stillingen sendes elektronisk via Røyrvik kommunes hjemmeside www.royrvik.kommune.no
Tiltredelse: Snarest
Søknadsfrist: 15.01.2023
Kontakt: Sten Jønsson, samisk språk og kulturleder, tlf.:975 77 733, e-post Sten.Jønsson@Royrvik.kommune.no
Attester og vitnemål sendes ikke nå, men tas med til evt. jobbintervju.
Søkerliste kan bli offentliggjort selv om søker ber om unntak jfr. offentlighetsloven § 25, men søker vil i så fall bli varslet om det.
